夏山や山も空なる夕明かり
(Natsuyama ya yama mo sora naru yuuakari)
Monti d'estate -
e anche i monti sono cielo
nella luce della sera.
haiku di Akutagawa Ryunosuke
Questo è uno dei miei haiku preferiti di Akutagawa.
Leggerlo mi ha sempre commossa, forse per la semplicità e la bellezza dell'immagine descritta: il profilo della montagna che sbiadisce fino a fondersi con il cielo al crepuscolo.
Secondo me questa poesia è un ottimo esempio di come un haiku dovrebbe essere: immediato, sensoriale, ferma sulla carta un istante, un attimo lungo un battito di ciglia, immortala una scena appena prima che cambi.
La sensibilità del poeta in questo caso capta la bellezza nella catena montuosa all'imbrunire, uno spettacolo quotidiano a cui solitamente nessuno fa caso.
 |
| Foto del panorama visto dal monte Hiei - Kyoto |
Nessun commento:
Posta un commento
Lascia un commento e fammi sapere se il post ti è piaciuto! :)